Sensors aren't linked to ports on IOS-XE devices. I'm guessing this is because of the way the physical entities are being reported by the device. On IOS the SFP is a child of the port container and the sensors children of the SFP. On IOS-XE the port is child of the transceiver along with the sensors. I attached some screen shots of of the inventory of two different devices that show this.