Hello
I left the dump running (for more than 1h) and it was not ended.. the file was 3GB long so far and i've cancelled it.
There are some differences particularly on interfaces and subinterfaces (as others mentioned before on other OBS reports "search for ptx"), but also and not fixed on your code, with rancid integration.
On rancid Junos EVO should be tagged as junos-evo and not junos. Due to this we have to change manually the router.db file or fork to fix your code
example for one junos and one junos-evo on rancid:
xx.xxxx.xxx;junos;up
yy.yyyy.yyy;junos-evo;up
from Jan 2020:
https://shrubbery.net/pipermail/rancid-announce/2020-January/000037.html
https://github.com/haussli/rancid/blob/master/CHANGES
-> "add device type junos-evo for JunOS EVO"
TLDR: JunOS is FreeBSD ; JunOS-EVO is Linux
Aside this, Observium is UNABLE to identify on its interface the versions of the EVO releases, by ommiting it at all. This doesnt happen on JUNOS (see attached screenshots for both junos-evo and junos hosts)
There are also other differences, but nothing that really impacts us on day to day. As a a paying user we would love to see this resolved. i am sure others have the same issue but probably took the same path as us to avoid dependence on the OBS vendor willingness to fix or not.
If you want the full dump we can send it (obviously not on the portal, the file is huge).
Some extra reading for you:
https://www.juniper.net/documentation/us/en/software/junos/overview-evo/topics/concept/evo-top-differences.html
https://www.juniper.net/documentation/us/en/software/junos/network-mgmt/topics/topic-map/snmp-mibs-and-traps-supported-by-junos-os.html
IMHO it would make sense for you to FIX this, since the user base of EVO equipment is uprising, but in the end, i opened this ticket 18 month ago... i wasnt even expecting a response... lets see how it goes...
JunOS-EVO device: (no version shown)

JunOS device: (version show, able to filter an see on observium)

OS definition added, mostly same as junos. Rancid option different.
Fixed in r13176.