I think it would be good if observium can show a label for ports with disabled polling. Now users with "Read" privilleges can't see that observium does not pool port.
For example, like that: